モニタリング (Best Friend Remix)

※ DECO*27 - 모니터링 (Best Friend Remix) 가사 번역. 오역 및 의역 주의.



있지 나 알고 있어 네가 홀로 “눈물” 짓는 것 알아
흠칫흠칫 떨면서 목소리조차 전부 새고 있는걸
솔직하게 말해줘 들통난 마당에 말해버려 듣고 있어?
평범 보통 괜찮은걸? 모두 모르고 있을 뿐이야

「여보세요. 저기… 괜찮아? …응—, 걱정되니까 지금 그쪽으로 갈게」

있지 나 알고 있어 네가 홀로 “눈물” 짓는 것 알아
훌쩍훌쩍 찌부러져서는 나약한 혼자 노래방? 좋지 않아?
아침이 올 때까지 함께 이야기하고, 좀 더 운대도
몇 번이고 받아들여 줄게
더는 참지 말고 잔뜩 토로해 줘

MWAH!
부탁이야 너를 원해
위로하게 해줘 베스트 프렌드 사랑의 재능으로
울어주겠니 너의 괴로움 끌어안고 싶어
저기 괜찮지? 서로 나눠지며 극복하고 싶다니까

MWAH!
부탁이야 너를 원해
웃어넘기며 Hop Step Jump 자, 가자
나눠주겠니 너의 무겁고 어두운 고민
저기 괜찮잖아? 곁에 꼭 붙어 구하고 싶다니까

보고 싶어
보고 싶은걸 너의 안
보고 싶어

있지 나 알고 있어 네가 홀로 분통해하는 것 알아
훌쩍훌쩍 그칠 때까지 너를 절대 포기하지 않아
있지 나 알고 있어 너는 잘할 수 있는 아이란 것 알아
고통스러울 때는 약한 정도가 마침 좋아 나, 너의 아군인걸

MWAH!
부탁이야 너를 원해
이름을 불러줘 언제든지 만나러 갈 테니
네가 외톨이니? 아니, 틀려 혼자가 아냐
이제 됐잖니
솔로 플레이는 끝났다니까

어떤 순간에도 나는 곁에 있을게
언제든지 지켜보고 있어 그래 무섭지 않아

MWAH!
부탁이야 너를 원해
위로하게 해줘 베스트 프렌드 사랑의 재능으로
울어주겠니 너의 괴로움 끌어안고 싶어
저기 괜찮지? 서로 나눠지며 극복하고 싶다니까

MWAH!
부탁이야 너를 원해
웃어넘기며 Hop Step Jump 자, 가자
나눠주겠니 너의 무겁고 어두운 고민 없애고 싶어
빨아내서 구하고 싶다니까

(보고 싶어)

있지 나 알고 있어 홀로 “눈물” 짓는 것 알아
훌쩍훌쩍 찌부러져서는 나약한 혼자 노래방? 좋지 않아?

(보고 싶은걸, 너의 안)
(보고 싶어)

줄곧 함께야, 좀 더 운대도
몇 번이고 받아들여 줄게
더는 참지 말고 잔뜩 내어줘