전체 글361 モニタリング (Best Friend Remix) ※ DECO*27 - 모니터링 (Best Friend Remix) 가사 번역. 오역 및 의역 주의.있지 나 알고 있어 네가 홀로 “눈물” 짓는 것 알아흠칫흠칫 떨면서 목소리조차 전부 새고 있는걸솔직하게 말해줘 들통난 마당에 말해버려 듣고 있어?평범 보통 괜찮은걸? 모두 모르고 있을 뿐이야「여보세요. 저기… 괜찮아? …응—, 걱정되니까 지금 그쪽으로 갈게」있지 나 알고 있어 네가 홀로 “눈물” 짓는 것 알아훌쩍훌쩍 찌부러져서는 나약한 혼자 노래방? 좋지 않아?아침이 올 때까지 함께 이야기하고, 좀 더 운대도몇 번이고 받아들여 줄게더는 참지 말고 잔뜩 토로해 줘MWAH!부탁이야 너를 원해위로하게 해줘 베스트 프렌드 사랑의 재능으로울어주겠니 너의 괴로움 끌어안고 싶어저기 괜찮지? 서로 나눠지며 극복하고 싶다니.. 2026. 6. 6. My Soul,Your Beats! ※ Lia - My Soul,Your Beats! 가사 번역. 오역 및 의역 주의.눈을 떠서는 반복하는 졸린 아침엔셔츠 타이를 단단히 죄어교실 문으로 들면 아주 조금 가슴을 펴고 걸어갈 수 있어그런 일상에 불어오는 바람들린 듯했어느낀 것만 같았어지금 떨려 오는 이 가슴에곧 이를 듯했어수억의 별이 사라져 버리는 걸전송했어손을 흔들었어잘 됐다면서청소 도중에 복도 구석을 굽어 보고는이상하다고 생각해내 안의 시간은 멈춰 있건만다른 나날을 살아가는 듯먼지는 눈처럼 내려 쌓이고 있지기다리는 듯했어부르는 것만 같았어지금 떨려 오는 이 시간이찾아낸 듯했어잃은 기억이 불러 깨운이야기영원한그 결말어느샌가 달려 나갔어당신이 손을 잡아끌었지어제는 까마득하고 내일은 지척에그런 당연한 일에 마음이 설렜어들린 듯했어느낀 것만 같았.. 2026. 6. 6. The Beast. ※ spectacle P - The Beast. 가사 번역. 오역 및 의역 주의.사람들이 쌓아놓은 파편을 줄곧 창밖에서 바라보았다문을 만드는 것도 할 수 없었지그것이 미숙한 나의 프라이드 (미녀와 야수 속 왕자님은마법에 걸려 사람에서추악한 짐승의 형상으로 변했습니다나는 스스로 마법을 걸어추악한 인간에서 아름다운 짐승으로 변했습니다)『비밀로 하고 있었습니다 상처 입는 게 싫었어요』마침내 세운 나만의 성은 지독한 허무로 가득했습니다어느 날 나타난 당신은 내가 바란 모든 것을 지니고 있었다내가 쌓아 올린 벽돌을 손쉽게 뛰어넘어, 닿고 알아차렸지「서글플 만큼 차갑구나 줄곧 외로워했던 거네」두려워 멀어져 꾸며내 재고는초조하고 혼란해 헐뜯고 도망쳤다사람들이 쌓아놓은 파편이 차례차례 포개지는 것을 질시했다고독으로 만.. 2026. 5. 24. Just Be Friends ※ Dixie Flatline - Just Be Friends 가사 번역. 오역 및 의역 주의.Just be friends All we gotta doJust be friends It's time to say goodbyeJust be friends All we gotta doJust be friends Just be friends……떠올랐어 어제 아침 이르게깨진 유리 조각을 긁어모으는 듯한이건 대체 무얼까 베인 손가락에서 맺혀 흐르는 물방울우리는 이런 걸 하고 싶었던 걸까알고 있었어 본심으로는 가장 괴로운 선택이 베스트그것을 거부하는 자기애와 결과 자가당착을 거듭해나는 언제가 되면 말할 수 있을까느릿하게 썩어 스러져 가는 이 세계에서 발버둥 치는 나의 유일한 활로퇴색한 너의 미소를 새기며 마개를 뽑았어.. 2026. 5. 24. Magia ※ Kalafina - Magia 가사 번역. 오역 및 의역 주의.언젠가 당신이 눈동자에 지필 사랑의 빛이시간을 넘어서멸망을 재촉하는 세계의 꿈을확실하게 하나 부술 테지망설임을 삼켜버리고당신이 바라는 건 무엇인지이런 탐욕스러운 동경의 행방에덧없는 내일은 있을까?어릴 적 꿈에서 보았던오랜 옛적의 마법과도 같이어둠조차 깨부수는 힘으로미소 짓는 당신을 만나고 싶어떨리는 이 손안에는꺾인 꽃의 용기마음만이 의지할 모든 것빛을 불러 깨우는 소원언젠가 당신도 누군가를 위해서강한 힘을 바라게 될 테지사랑이 가슴을 사로잡은 밤에미지의 말이 태어나헤매지 않고 나아갈 수 있다면마음이 부스러져도 좋아언제나 눈앞의 비애에맞서기 위한주문이 필요해당신은 아직 꿈꾸는 기억나는 잠들 수 없는 내일두 사람이 만나는 기적을쟁취하기 위해 .. 2026. 5. 24. 이전 1 2 3 4 ··· 73 다음