※ LonePi - 겐티아나 가사 번역. 오역 및 의역 주의.
나 이외의 누군가에 관해서
당신 의외로 생각하고 있구나
나 의외로 잘 살피고 있는걸
당신 이외엔 알 수 없는 일도
당신 의외로 곧잘 굴러 넘어지니
내가 없어서는 상처투성이지만
내일 무렵에는 다시 평소대로
흔적 하나 남기지 않고 모르는 척
나는 당신 마음의 구급상자
괴로울 때는 언제든지 열어줘
아픈 거 아픈 거 날아가라
당신에게 바치는 주문
무서운 것 괴로운 것 날아가라
상냥한 말의 반창고
아픈 거 아픈 거 날아가라
새하얀 면 붕대로 껴안아서
Cry도 병도 날아가라
내가 고쳐줄 테니까
나 이외엔 의지하지 말아 줘
나 의외로 질투 심한걸
당신 이외엔 흥미 없지만
나 이외의 실로 꿰맨
당신 가슴의 상처는 몹시 싫어
나는 당신 마음의 보건실
괴로울 때는 언제든지 찾아 줘
당신의 눈물로 젖는 손가락은 언제나
내 것이 아니라면 싫은걸
아픈 거 아픈 거 날아가라
당신에게 바치는 주문
깨진 것 곪은 것 날아가라
부서지지 않는 안식처의 상비약
방해꾼도 악당도 날아가라
새하얀 면 붕대를 감아 싸매서
어디 사는 누군지도 모를 남자의
품에 안겨 미소 짓지 말아 줘!
아픈 거 아픈 거 날아가라
당신과 나 사이의 암호
무서운 것 괴로운 것 날아가라
뒤집힌 말의 천 마리 종이학
아픈 거 아픈 거 날아가라
새하얀 면 붕대로 상처 입혀서
윤리도 정의도 날아가라
언젠가는 고쳐줄 테니까
나 이외에는 매달리지 말아 줘
나 이외엔 원망하지 말아 줘
기타/번역
댓글