深海のリトルクライ

※ sasakure.UK - 심해의 리틀크라이 가사 번역. 오역 및 의역 주의.



매혹해주었으면 해 꿈의 속편까지
세계─
빠져 있었어, 바다보다도 깊이
'처음 뵙겠습니다'

뒤쫓아 붙잡은 것은 잔혹한 이진법
나는 걷는 거야
내리기 시작한 비야 그치지 말아줘
사랑하고 있었어
망가진 목소리가 갈라지도록
사랑하고 있노라고
외쳤던 거야

그려보면 이미
엇갈려있었던 거야
세계─
뒤틀려 어긋나 있었던 사실도 마음도
빈틈없이 덧칠해서
무리라는 걸 알고 있어도 무리해서 웃고
상처 입고 마는 거야
전해지지 않는 현실에 그저 행복하다고
허세 부렸어
눈물이 멎지 않는 건 다리가 아파
아프기 때문이야

떨어뜨린 나이프
나로선 다시 붙들 수 없어

이런 결말
차라리 물거품이라도 되어
버려 버리라지

No, l think that It's just a small lie…

변명이 필요했을 뿐이야
왕자님
기적도 목소리도 마법의 키스도
필요하지 않았어
행복해 보이는 꿈을 지우지 말아줘
사랑하고 있었어
울보 노이즈 따위 물거품이라도 되어
버려 버리라지

알았어
나는
이 다리로 서지 않으면
사랑도 아픔도 전부
받아들이고 싶으니까

마음아
닿아줘
이야기가 끝나기 전에

마음아
자아
사랑하고 있노라고
외치는 거야

마음아
자아
사랑하고 있노라고
외치는 거야

매혹해주었으면 해 꿈의 속편까지
세계─
빠져 있었어, 바다보다도 깊이
'처음 뵙겠습니다'