※ 하츠네 미쿠 - Glow 가사 번역. 오역 및 의역 주의.
쏟아져 내리는 서늘한 비
푸르스름한 상처를 녹여냈어
언젠가 보고 있었던 저물녘 하늘
구석에서 웃는 누군가가 있었지
눈치채지 못한 사이 어른이 되어
아름다운 거짓말을 입에 담을 정도로
여러 아픔을 기억해왔지만
그래도 여전히 고통스러워
저물녘의 눈물이 흐를 듯한 붉음
내 안의 너를 녹여버리고 말아
나의 몸 가운데 당신이 남긴 상흔으로 넘쳐 더는 나아갈 수 없어
저기 말이야 사라져 지워져 줘 그렇게 바라왔건만
어째서 이토록 단단히 안아주는 거야?
네 목소리가 멀어져 가
삼켜질 듯한 붉음
분명 이대로 너를
녹여서 밤이 될 뿐
엷게 물드는 손끝에
넘쳐흐를 듯한 붉음
내 안의 너를 빼앗고 말아
흩어지는 구름 사이로 흘러내리는 눈물
조금씩 번지는 네게 매달렸어
'기타 > 번역' 카테고리의 다른 글
アイネクライネ (0) | 2021.08.12 |
---|---|
Young And Beautiful (0) | 2021.08.12 |
cherry-picking days (0) | 2021.03.04 |
BT37.5 (0) | 2021.03.04 |
花鳥風月 (0) | 2020.12.23 |
댓글